14:59 Uhr  //  KW 03  //  Donnerstag, 18. Januar 2018  //  1250 Kollegen online

Das Besondere am Deutschkurs Klosterneuburg ist, dass die Unterlagen rasch und komprimiert die ersten wesentlichen Begriffe der deutschen Sprache und die grundlegende Grammatik vermitteln. (Bild: ZVG)

Die Moderatorin Stephanie Schmid entwickelte die Lernunterlagen, als sie selbst die Asylwerber in Klosterneuburg in der deutschen Sprache unterrichtete. (Bild: ZVG)

Die Unterlagen für die Deutschkurse können kostenlos auf deutsch.fit heruntergeladen werden. (Quelle: deutsch.fit)

VIDEO

DOWNLOADS

Drucken   EMail

Asyl

deutsch.fit - kostenlose Deutschkurs-Unterlagen

Für alle ehrenamtlichen Deutsch-Lehrer gibt es auf deutsch.fit kostenlose Lernunterlagen, mit denen Flüchtlingen der Start ins neue Leben in Österreich erleichtert werden kann. Die Materialien wurden von der Klosterneuburgerin Stephanie Schmid konzipiert.

Den Asylwerbern die eigene Muttersprache beizubringen, stellt alle freiwilligen Helfer vor besondere Herausforderungen. Wie soll man jemand anderem etwas beibringen, das für einen selbst selbstverständlich ist? Dabei ist die Sprache der beste Einstieg, um sich in einem anderen Land zurechtzufinden.

Die Klosterneuburgerin Stephanie Schmid stand 2014 vor dem Problem, dass es keine geeigneten Lernunterlagen für die teilweise nicht alphabetisierten jungen Flüchtlinge gab. So griff sie zur Selbsthilfe und begann die Materialien für den Deutschunterricht für Asylwerber selbst zu erstellen. Mit Erfolg. Seitdem die Homepage "deutsch.fit" 2015 online gegangen ist, wurden einzelne Level-Hefte über 500.000 Mal heruntergeladen und 30.000 Hefte gedruckt und ausgeliefert. Für ihre Idee bekam die TV- und Werbesprecherin 2016 den Sozialpreis der Stadt Klosterneuburg.

Online: kostenlos, gedruckt: ein Euro

Das Besondere an den Deutschkursunterlagen ist, dass diese rasch und komprimiert die ersten wesentlichen Begriffe der deutschen Sprache und die grundlegende Grammatik vermitteln. Die liebevoll gestalteten Illustrationen von Raffaela Bartik sind beim Lernen der Verben eine große Hilfe. Es gibt auch kurze Anleitungen für die meist ehrenamtlichen Lehrer. Online finden Sie kostenlos Kursunterlagen, Lernkarten und weiterführende Materialien, wie eine illustrierte Bundeshymne sowie Tipps und Tricks für den Start eines Deutschkurses und das Lernen mit Kindern. Diese sind farb-arm gestaltet, um die Kopierkosten überschaubar zu halten.

Wer sich die Unterlagen nicht selbst ausdrucken möchte, hat auch die Möglichkeit, diese für einen Euro (zuzüglich Portogebühr) in gedruckter Form zu beziehen. In Niederösterreich fördert das Land zusätzlich die Druckkosten mit 50 Prozent.

Via Facebook am Laufenden bleiben

Die Kursunterlagen werden ständig weiterentwickelt und sind auf zertifizierte Prüfungen angepasst.  Auf der Facebookseite werden Sie laufend über Neuerungen informiert. So kann nach Absolvierung aller fünf Level die Prüfung zum Kompetenzniveau A2 erfolreich bestanden werden. Um das Selbststudium zu erleichtern, wurde das Lernkonzept von deutsch.fit auch für das Smartphone konzipiert. Damit können Asylwerber die Aussprache dank vertonter Übungen auch ohne Lehrer trainieren.

LOGIN / NEUANMELDUNG >

 

Benutzername:

Passwort:

 

Neuanmeldung als:

Einzelperson

Gemeinde/Verband